Ailededinde et blandpoulet (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Hector et tante Diane attendent la visite du cousin Julian, mais c’est mamy Jane qui débarque à sa place. La grand-mère est énergique, sourde comme un pot, têtue comme une mule, toujours prompt à déballer ses souvenirs d’aventurière et actrice, et elle mérite amplement son surnom de Calamity Jane ! N’en faisant qu’à sa tête, Calamity Jane est convaincu que le Marsu est un petit garçon malpoli au teint jaunâtre qu’elle se propose de soigner avec une boisson énergisante dont elle a le secret. Elle en prend tous les matins, et elle est en pleine forme la mamy Jane ! Cette Le hic, c’est que la mixture fonctionne si bien que le Marsu devient une sorte de tornade hyper active et constamment affamée. L’animal ne tient pas sur place, se goinfre de piranhas, de fourmis, de plante et s’attaque même aux troncs d’arbre à grand coup de dents. Hector réalise qu’il est obligé de capturer le Marsupilami pour sauver le campement. Un piège est tendu, inspiré du rôle tenu par mamy Jane dans « King Bong », avec en vedette Mme Marsu...