Retrouvailles (EP5)
Résumé de l'épisode 5
L'équipe, Daniel Sousa à sa suite, se retrouve avec plsieurs visages familiers dans le hangar du S.H.I.E.L.D. et découvre exactement comment démanteler le dernier plan des Chronicoms ; Le Zéphyr fait un brusque bond en avant.