Nouveau sacrifice (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Alors qu'Alex ne pensait pas que la tension entre ses parents et lui pouvait empirer, un vieil ami du passé de Geoffrey refait surface et Alex découvre des secrets sur son père. Quand le meneur de la bande se fait enlever, les jeunes passent à l'action pour le sauver. Après bien des déboires pour le délivrer, les jeunes commencent à se servir de leurs pouvoirs inexploités pour s'imposer et lui venir en aide.