Au fond du trou (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Les choses se compliquent pour les jeunes fugueurs. Leur nouvel ami, Topher, les entraîne dans son monde. La plupart d'entre eux commencent à lui accorder leur confiance, mais d'autres restent méfiants. Sa bizarre obsession pour les roches le rend encore plus suspect aux yeux de Nico. Les ados apprennent que Topher est plus dangereux qu'ils n'auraient pu l'imaginer... L'aideront-ils ou lui tourneront-ils le dos ?