La chambre rouge (EP5)
Résumé de l'épisode 5
La tête momifiée d'une femme disparue est trouvée dans un escape game, suivie du cadavre pendu du principal suspect. Delandre et Arbus enquêtent, se rapprochant de la famille Sorel, propriétaires de pompes funèbres. Capac accuse Arbus de harcèlement. Samuel rompt avec sa copine. Boris confronte maladroitement Valentine. Oscar, proche de la retraite, promet d'aider Louise avec Caprac.