L'Appel Du Large (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Marissa présente Ryan à ses nouveaux amis. Ryan pourra se rendre à Harbor visiter différentes universités. Mais ses études risquent fort d'être compromises. Le conseiller Hess a, en effet, joint une note à son dossier, soulignant son comportement violent.