Lames de fond (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Ben, Tommy et Mina aident un père et sa fille coincés par un éboulemeent sous-marin alors qu’ils exploraient une grotte. Le père en sort indemme mais Ben doit amputer sa fille Shannon sur place pour pouvoir la remonter à la surface. Angus, un admirateur énamouré de Zita, vient la voir pour un problème cutané et tente de la persuader qu’elle perd son temps avec Otis. Mais Zita réalise que ni l’un ni l’autre ne lui conviennent vraiment. Lily retombe sur Matéo, qui s’est fait tirer dessus non par un piège à feu mal réglé comme il l’affirme mais par la police. Malgré ses soupçons, Lily finit par croire Mateo en dépit des doutes émis par Ben et Otis.