Deux Shirley Temple (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Johnny et Lily vont au Rainbow et cette rencontre va déterminer leur futur commun. Leo et Vic gèrent le groupe alors que le voyage à la Nouvelle-Orléans s'avère imminent. Simon cherche un nouveau lieu dans un coin différent de la ville.