Les voix du Seigneur (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Quand un ex-junkie est retrouvé mort, Moretti et Pierce découvrent qu'il habitait à la Haven House, une communauté qui accepte les drogués et tous ceux qui se sont « perdus ». Dans cette communauté, il rencontre Kyle, un garçon qui prétend entendre dieu, bien que Pierce lui dise que son état lui rappelle un certain type d'épilepsie. En enquêtant, Pierce et Moretti se rendent compte que quelqu'un, de la Haven House, n'est pas celui qu'il prétend.