Comme un poisson hors de l'eau (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Les Rangers apprennent l'existence d'un nouveau Zord vivant dans la nature, le Zord Espadon, et c'est Kevin qui est chargé de le capturer. Mais il à du mal à le capturer même avec l'aide des Symboles du pouvoir. Au bout d'un moment il tombe d'épuisement et est sauvé par un pêcheur. Pendant ce temps les Rangers sont empoisonnés par Yamiror, et le seul remède à ce poison est le Zord Espadon. Kevin, guidé par le pêcheur se donne du mal pour l'attraper et arrive à temps pour sauver ses amis et vaincre le monstre grâce au Megazord Épée espadon.