Series 2, Episode 5 (EP5)
Résumé de l'épisode 5
An eleven-year-old girl goes missing after she stumbles through an anomaly. Cutter and Stephen go through to find her, but when the anomaly closes they must brave the heat and the giant sand-dwelling crabs to discover another way back.