Show devant ! (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Sam accepte, pour le bien de la médecine, que l'on filme sa vie quotidienne pour un reality show. Ses amis témoignent devant la caméra de son rôle et de sa place dans leur vie quotidienne et dans le bon fonctionnement du cabinet médical, certains de bonne grâce, d'autres avec plus de difficultés. La mère de Sam, Dee, est venue retrouver son fils pour lui demander un avis médical sur l'état de santé de Raymond, son patron et ami de longue date. Ce vieil ami se révélera être également son amant, et le père de Sam. Ce dernier en veut à sa mère de n'avoir rien dit. Sam finit par s'interroger sur la réalité et la pertinence de ce reportage, alors que la vie réelle ne cesse de lui tomber littéralement dessus...