Un monde parfait (EP5)
Résumé de l'épisode 5
La plus grande chasse à l'homme de la Brigade Criminelle est à son apogée. Akane de nouveau avec Shinya se prépare à mettre définitivement Makishima hors d'état de nuire. Mais un enjeu plus grand se cache dérrière l'issue de cette traque.