Les grands frères (EP5)
Résumé de l'épisode 5
À la poursuite d'un voleur hors pair, Lance et Eugène découvrent qu'il s'agit en fait de deux jeunes orphelines. Ils les prennent alors sous leur aile et tentent de remettre les fillettes dans le droit chemin.