L’union sacrée (EP5)
Résumé de l'épisode 5
La science mystérieuse abonde et presque personne n’est épargné par les surprises. Aaron et Rachel s’interrogent sur les effets extrêmes de la nano technologie, alors qu’il se confie aussi à Cynthia (l’invitée JESSICA COLLINS). Pendant ce temps le Texas Ranger John Fry (l’invité JIM BEAVER), une figure du passé de Miles, réapparaît. Fry pourrait être le moyen pour Miles de défaire les Patriotes, mais Fry aura besoin d’être convaincu. Charlie a une surprise pour Miles et sa mère, pendant que le Secrétaire Allenford (l’invité récurrent NICOLE ARI PARKER) garde un secret important pour Neville.