Épisode cinq (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Natsuno se réveille en sursaut et se presse d'aller vérifier que Tooru va bien. Ce qu'il a vu cette nuit n'était-il vraiment qu'un cauchemar ? Non loin de là, le bonze Muroi se rend auprès des familles des défunts en quête d'une piste qui puisse le mener à la source de l'épidémie qui frappe le village...