Sous le signe de MacBeth (EP5)
Résumé de l'épisode 5
La section D est prise en défaut après que deux agents de la CIA sont retrouvés morts. Tandis que toute l’équipe tente de faire la lumière sur ces décès, d’autres agents sont tués. Ces morts ont-elles un lien avec la réunion d’agents dissidents qui s’est tenue à Bâle, ainsi que le pense Harry ? Plusieurs indices le laissent à penser. C’est alors que Rose est contactée par son ancien mentor, Jack Coleville, un agent du MI6 à la retraite. Il a écrit ses mémoires et voudrait, dit-il, avoir l’avis de Rose. Il lui confie donc le document en précisant avant de la quitter qu’un chapitre est consacré à Harry et à son rôle à Gibraltar. Et lorsque, plus tard, Harry nie les faits rapportés, Coleville ajoute que si elle a des doutes elle n’a qu’à consulter les archives du MI5. Ce qu’elle fait. A partir de là, les événements vont prendre une autre tournure et cette rencontre avec Coleville va être l’occasion pour nous de découvrir au passage comment Rose est devenue ce qu’elle est et de comprendre des faits présents et passés. Rose, qui n’hésitera pas, une fois de plus, à se mettre en danger pour faire éclater la vérité.