L'Engeleur (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Les ninjas se rendent sur les lieux d'un braquage et constatent à leur arrivée que le malfaiteur a déjà été maîtrisé par un mystérieux individu armé d'un fusil à glace. Ce dernier leur assure qu'il va livrer le voleur à la police et de ce fait, nos trois amis retournent vaquer à leurs occupations. Mike est bien décidé à sortir le grand jeu pour son premier rendez-vous avec Julie et il l'invite à dîner dans un restaurant hors de prix. Très nerveux à la perspective de cette soirée, il accepte de suivre les conseils que lui prodigue Owen, posté à l'extérieur du restaurant avec une oreillette. Naturellement, Mike frôlera la catastrophe à plusieurs reprises. De son côté, Amanda découvre que l'auteur du braquage n'a pas été livré aux autorités. Elle apprend que le mystérieux justicier intervenu plus tôt est un ancien marchand de glace qui, deux ans auparavant, avait été cambriolé et enfermé dans la chambre froide avec sa famille pendant plusieurs jours. Amanda décide d'aller mener l'enquête et se rend dans l'ancienne usine de glaces.