Season 1, Episode 5: Dr. Pelagian's War (EP5)
Résumé de l'épisode 5
The nation's three leading industrialists receive a warning from a computerized albatross, "Listen to the voice of Dr. Pelagian, you have one hour to stop pollution of the seas, before the sea strikes back!" The SuperFriends must get the three stubborn industrialists to meet with Dr. Pelagian before his tactics endanger the country.