Tête haute (EP5)
Résumé de l'épisode 5
DAVID RAMSEY RÉALISE – Clark (Tyler Hoechlin) et le général Lane (Dylan Walsh) ont du mal à laisser Lois (Elizabeth Tulloch) prendre ses propres décisions. Pendant ce temps, Lana (Emmanuelle Chriqui) et Sarah (Inde Navarrette) rencontrent un vieil ami au restaurant. Enfin, Natalie (Tayler Buck) reçoit une visite surprise.