Libérons les homards ! (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Bette, Tina et Carrie doivent se rapprocher pour soutenir Angie. Shane est sous le choc face au retour de quelqu'un de son passé. Alice et Tom se demandent où ils en sont. De son côté, Dani pousse Rodolfo à être honnête avec elle. Grâce à son travail, Sophie voit ses relations sous un autre angle. Finley doit faire face à des vérités difficiles. L'amitié entre Micah et Maribel continue à évoluer.