Date de diffusion: 11 Novembre 2016 La série The Next Step, Vol. 12 contient 10 épisodes disponible en streaming ou à télécharger Kids & Family TV-G Episode 5 SD Episode 5 en HD Voir sur TV
Résumé de l'épisode 5
Riley asks James for some space to sort out her feelings for Alfie. Amy tries to help LaTroy deal with being alone at the farm. Cassie helps Skylar deal with her fear of talking to strangers.