Dévoile sa beauté à la lune (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Ophélia se rend au bal masqué accompagnée de Nick. Elle cherche à rendre Liam jaloux et espère qu'il se battra pour elle. Helena passe la soirée avec son amant, Alistair. Il lui fait remarquer que si la monarchie est abolie, ils pourront vivre ensemble. Jasper avoue à Eleanor qu'il n'y a jamais eu de vidéo. Il a inventé toute cette histoire pour l'empêcher de le renvoyer. Il pense qu'Eleanor l'aime, qu'elle aime être dominée, mais elle lui réserve une surprise. Cyrus organise une soirée de luxure et de débauche pour les membres du parlement et de la chambre des Lords afin de s'assurer qu'ils se rallieront à sa cause si Simon décide de faire abolir la monarchie. Liam, Eleanor, Ashok et leurs amis s'apprêtent à partir en week-end à Monaco.