Sous les cendres (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Aaron, Carol, Lydia et Jerry se rendent sur les ruines de La Colline pour trouver des outils de forgeron et du gibier à proximité. Le groupe d'Eugène passe par l'orientation au Commonwealth. Maggie et Negan se frayent un chemin dans les bois. Judith et les enfants se heurtent à des adolescents.