Episode 5 (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Halla Thorisdóttir, la ministre de l'industrie, attire toute l'attention lorsque qu'elle assiste aux funérailles de son frère, l'homme qui a tenté de la tuer. Vinkingur, son neveu n'est pas amusé quand il voit les médias et les opposants de son père prendre le contrôle des funérailles. De vieux secrets de famille remontent à la surface.