Le dilemme (EP5)
Résumé de l'épisode 5
Richie rend visite à un proche pour obtenir une faveur. Devon accepte de rejoindre Richie à un dîner avec Hannibal et Cece. Elle joue de ses charmes pour assurer que l’un des clients les plus importants de son mari reste sous contrat. Au lendemain de la signature des Nasty Bits, Kip est confronté à un dilemme difficile : renvoyer l’un des membres du groupe ou ne pas jouer en première partie des New York Dolls. Prêt à tout pour consolider les relations publiques d’American Century, Richie essaye d’engager Andrea Zito, une ex et ancienne employée qui travaille désormais pour Jackie Jervis. Après une réunion difficile avec Julie, Clark obtient un nouveau travail. Jamie, quant à elle, est scandalisée et finit par garder le sien. Richie trouve de l’inspiration pour le nom de son nouveau label.