Voir Vu sur terre, Saison 6 - Episode 5

Le Québec est surnommé « la Belle Province ». Sur cette terre d'Amérique, l'histoire a laissé en héritage la langue française. C'est le pays des rivières lointaines mais aussi des forêts immenses, qui recouvrent à elles seules une surface plus vaste que l'Hexagone. Au Québec, les grands espaces donnent envie aux hommes de se confronter au monde sauvage. Si celui-ci est à portée de main, on ne s'apprivoise pas pour autant trappeur ou aventurier. Grâce au cirque Alfonse, une des nombreuses troupes que compte le nord du Canada, résonne « Timber », le cri que poussent les bûcherons juste avant que l'arbre ne tombe. Une des nombreuses manières qu'ont les Québécois d'honorer les traditions liées à la nature.