Saison 4, Épisode 8 : Histoire de famille (EP50)
Résumé de l'épisode 50
Les nouveaux locaux d'Eric se trouvent sur un mauvais tronçon de Hollywood Blvd. Recherchant un cadeau spécial pour lui, les gars dénichent un bureau d'époque dont l'histoire hollywoodienne est riche, mais ils apprennent qu'il a déjà été vendu à un acteur avec lequel ils ont déjà eu des histoires. Ari se prépare pour sa rencontre annuelle avec une superdiva du R&B, mais doit d'abord calmer les frères jumeaux employés dans son agence.