Saison 3, Épisode 4: L’heure et le jour (VF) (EP50)
Résumé de l'épisode 50
Hays et West voient un lien possible entre la paroisse locale et les crimes Purcell. Tandis que les inspecteurs cherchent un suspect et en recueillent un autre pour l'interroger, Woodward se retrouve pris pour cible par un groupe d'autodéfense.