Saison 5, épisode 3: Supplie, soudoie, brutalise (EP51)
Résumé de l'épisode 51
Chuck se rend dans l'université où il a étudié pour saisir une opportunité. La grosse affaire d'Axe est éclipsée par une crise familiale. Taylor affirme son indépendance en prenant des risques. Chuck met Wendy dans une position inconfortable.