Saison 5, épisode 3: D.A.B. (EP51)
Résumé de l'épisode 51
Hank termine une première ébauche d’« Un flic à Santa Monica ». Il se retrouve coincé à L.A. chargé de sortir Kali, sa nouvelle « copine » de l’avion. Tyler squatte chez Karen et Becca le temps de se remettre de ses blessures. Lizzie, la nounou du petit Stu, console Charlie, en pleine crise parentale.