Season 3, Episode 7: Thanks for Sharing (EP51)
Résumé de l'épisode 51
Moya rendezvous with Talyn who is seriously damaged. They hide in the atmosphere of a planet to prevent the Peacekeepers from finding them. D'Argo and Rygel go down to the planet to find some Clorium, a drug that will help Talyn recover.