Le chouchou (EP51)
Résumé de l'épisode 51
Mowgli est jaloux de l’attention que Balou accorde à sa nouvelle élève : Ponya. Tabaqui profite de ce moment de mauvaise humeur de Mowgli et échafaude un plan pour piéger Mowgli et en même temps attirer Ponya dans les Grottes Froides, ce qui lui permettra de livrer à Shere Khan non pas une proie, mais deux. Balou et Baguera se font à leur tour piéger par Tabaqui: il les fourvoie en leur disant que le petit d’homme et le panda sont parties vers la cascade. Aux Grottes Froides, quand les singes fondent sur Ponya avec les pires intentions, Mowgli met de côté sa jalousie et vole au secours de la petite créature. Mais les singes sont malins et parviennent à capturer aussi bien Ponya que Mowgli. Ce ne sera pas une mince affaire de s’échapper des Grottes Froides et à la fin de cette aventure Ponya et Mowgli auront compris que l’union fait la force.