Saison 5, épisode 3: Promeneur de chiens (EP51)
Résumé de l'épisode 51
Ray nettoie le carnage de Natalie après qu'elle ait tiré sur son mari. Chez lui, il s'efforce de renouer avec sa propre famille et de maîtriser sa colère. Incapable de joindre Maureen après leur séparation, Terry rend visite à Conor à l'école militaire. Mickey attend de bonnes nouvelles pour son scénario, mais une visite surprise de Frank Barnes menace de le faire replonger dans une vie de violence. Bunchy tombe sur l'opportunité de sa vie pour subvenir aux besoins de Teresa et Maria.