Saison 4, Épisode 10: La Barrière galactique (EP52)
Résumé de l'épisode 52
Le capitaine Burnham et son équipage doivent aller là où rares sont ceux qui y sont allés auparavant : au-delà de la Barrière galactique. Entretemps, Book apprend la vérité sur ce qui motive Ruon Tarka.