Saison 4, Épisode 11: Sensations trop fortes (EP58)
Résumé de l'épisode 58
Gus présente sa nouvelle petite amie à Shawn qui est très vexé de n’avoir pas été mis au courant de cette relation dès le début. Il décide de passer la jeune-fille, Ruby, au crible et commence par aller la surprendre avec ses amis. Il s’avère rapidement qu’elle est une adepte de sports extrêmes, information qu’elle avait cachée à Gus. Pendant une descente de rivière en raft, un de ses amis disparaît. Shawn flaire aussitôt qu’il y a anguille sous roche. L’ami semble avoir voulu faire croire à sa noyade. Pourquoi ? Que cela cache-t-il ?