Saison 5, épisode 11: La fumée de la victoire (EP59)
Résumé de l'épisode 59
Soucieux d'assurer la victoire de sa banque, Axe entend sécuriser ses dépôts en se servant de Prince, mais ce stratagème se révèle plus compliqué qu'escompté. Chuck, Prince et Sacker subissent les conséquences de leur plan sur leur vie personnelle. Taylor envisage d'embaucher un ancien ennemi. Wags se prépare pour un grand jour.