Saison 3, Épisode 16 : Le rêve d'icare (EP59)
Résumé de l'épisode 59
L’équipe de la Section Spéciale recherche des voleurs de métaux rares, qui défient les lois de la pesanteur. Intrigué par ce phénomène, Walter Bishop fouille dans les vieux dossiers de William Bell. Il espère y trouver un moyen de faire revenir la conscience de son ami sans qui il se sent impuissant à résoudre les nombreux problèmes qu’il rencontre et qui mettent en péril l’avenir de notre univers.