Saison 2, Épisode 10: Passé le temps des larmes (VF) (EP59)
Résumé de l'épisode 59
Fin de la Saison 2. Les Roy passent leurs vacances sur leur yacht en Méditerranée, où Logan et son entourage réfléchissent à qui devrait être sacrifié pour sauver l'entreprise.