Episode 6 (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Un tsunami fait des ravages dans le nord de l'Europe. Le Dr. Johanson soupçonne une intelligence inconnue d'être à l'origine de ces attaques maritimes à l'échelle mondiale. Il lui donne le nom de Yrr. Avec un groupe de personnes partageant les mêmes idées, ils entament une contre-attaque.