Episode 6 Faux Juges (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Elina est soupçonnée de forniquer avec Fahid et son frère l'oblige à demander pardon à Dieu devant le chef spirituel de l'église Laestadienne, Mustapha. Pendant ce temps Leena a ligoté et bailloné Lauri et lui explique pourquoi elle voue une haine sans borne aux chefs religieux de leur communautés. Sa soeur Marja a été victime de trop d'injustice et de maltraitances. Le dernier à devoir payer est Mustapha. Elle se rend à l'église, tandis que Lauri est libéré par la fille de Leena. Sanna a été démise de l'enquête, après que Lauri ait reporté à ses chefs qu'elle avait eu une liaison avec Reima, leur suspect principal. Alors qu'elle s'apprête à quitter la ville elle rencontre Elina, qu'elle rassure et console. Au beau milieu d'une messe, Leena prend en hotage Mustapha et c'est avec un couteau sous la gorge de sa victime, qu'elle explique à l'assemblée la souffrance qu'a dû endurer sa soeur. Lauri essaie de la convaincre de ne pas commettre l'irréparable et Sanna finit par lui tirer une balla dans la jambe pour la neutraliser. Sanna et Silvia font la paix et repartent ensemble avec le bébé de Silvia. Lauri retrouve son ami Mikko et recommence une thérapie pour ne plus être un homme violent.