Voir American Dad, Season 17 - Episode 6

When Stan learns that his favorite 1950’s themed diner is going out of business, he attempts to save the restaurant by igniting 50’s fever. Meanwhile, Hayley takes advantage of the closing by lobbying to be the manager of the new restaurant that opens in the diner’s place. The conflict envelopes the whole town as father and daughter battle to see which version of the restaurant can succeed.