Episode 6 (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Katelbach a réuni photos et plans sur l'affaire Luft Hansa mais Fritz, Otto et leurs camarades Nazi débarquent dans sa chambre. La logeuse réussit à cacher Katelbach puis à porter le dossier au journal pour la parution. Rath étudie la "liste noire" et découvre les vrais noms des meurtriers de Benda. Il se rend chez eux mais seule une jeune femme est présente et lui indique qu'ils sont dans le bois avec la jeunesse Hitlérienne. Pendant ce temps, Charlotte a trouvé un avocat - Me Litten - qui peut s'occuper du dossier de Greta contre quelques heures de travail. Elle va cotoyer la fille de Seegers qui y travaille en plus de ses études d'avocate.