Saison 1, Épisode 6: La peur au ventre (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Emma tente de persuader Norman et sa mère de conduire Jiao au poste de police mais Norma refuse, prétextant que Jiao a besoin de repos. En réalité, elle veut gagner du temps pour retrouver la ceinture de Keith Summers.