Voir Benjamin l'éléphant, Saison 3 - Episode 6

Benjamin et Otto s'entraînent au lasso. Le lancer de trompe de Benjamin est sensationnel ! Monsieur Mike Donald observe la scène et invite les deux amis dans son ranch en Amérique. Là-bas, ils rencontrent "Plume écarlate", la petite fille indienne et "Meuh-meuh" le petit veau. Quand Mike Donald leur parle des voleurs de vaches, Benjamin et Otto décident de surveiller le troupeau toute la nuit. Mais ils s'endorment et le lendemain matin, toutes les vaches et "Meuh-Meuh" ont été dérobés. Benjamin et Otto doivent à présent les retrouver à tout prix.