Mariages arrangés (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Les Big Time Rush reçoivent la visite du Roi du Kerplankistan, le premier pays où l'album des quatre garçons a été numéro un des charts. Mais cette visite n'est pas anodine, le roi a décrété que sa fille, la princesse Svetlana, épouserait un des membres du groupe qu'elle aime tant. James, le charmeur de service, offre une rose blanche à la belle princesse et se retrouve ainsi fiancé à cette dernière, qui, de son côté, est éprise d'un jeune homme pauvre qui suit le roi dans tous ses déplacements...