Ennemi de l'humanité (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Prince projette d’offrir un métro à New York pour l’arrivée des jeux mais Rhoades y voit une nouvelle tentative de manipulation. Une fois le cadeau fait, le milliardaire aura un moyen de pression. Après avoir réussi à rallier le syndicat des ouvriers des transports à sa cause, Sacker est prête à conclure la vente avec Calder mais Dave, la nouvelle associée de Rhoades, trouve un vice dans le contrat. Le nouveau métro ne pourra jamais être prêt pour les jeux. Rhoades se sert d’une altercation entre le gouverneur et la fille de Prince pour obliger Prince à honorer sa promesse de don. Il ne sera certes pas celui qui offrira le métro de New York pour les JO, mais il a promis de deux milliards de dollars à la ville et il va devoir tenir cette promesse. Legere accepte d’intégrer la Prince List mais il semble avoir été manipulé par Rhoades. Prince fait entrer le neveu de Scooter dans l’équipe d’analyste. Il semble qu’il ait de grands projets pour lui.