Votez Bunny ! / Onyooo (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Votez Bunny ! Candy rentre du supermarché furieuse à cause des embouteillages qui ralentissent la circulation dans Bunnyville. Elle jure que les choses se passeraient mieux si elle était aux commandes. Bunny se moque des prétentions de Candy, et affirme qu’il gouvernerait bien mieux qu’elle. Ils décident tous les deux de se porter candidat à la mairie de Bunnyville... / Onyooo : Bunny trouve que Candy est plus obsédée par Potchi qu’il ne l’est lui-même par ses poissons. Débilouman voit là l’occasion de s’assurer la victoire lors de la prochaine bataille de robots géants. Tandis que Candy joue avec Potchi dans le parc, un espion injecte un implant secret dans l’animal et Potchi tombe mystérieusement malade...