Echec et audimat / La légende de Sac Man (EP6)
Résumé de l'épisode 6
Echec et audimat : Le feuilleton qui cartonne sur Bunnyville Télé est une version romancée de la vie palpitante de la ProtecTeam. Bunny et son équipe de superhéros super sexy et super énergiques ont à chaque fois la haute main sur Débilouman, lent à la détente et toujours en retard d’un métro. Débilouman est furieux d’être présenté comme un idiot... / La légende de Sac Man : Bunny refuse de laisser Candy jeter son vieux sac de couchage, suite à quoi elle l’oblige à dormir dedans sur le canapé. Il part dans une crise de somnambulisme, déambulant la tête dans le sac dans les rues de la ville et semant involontairement la panique. Le lendemain matin, Bunny ne se souvient de rien, mais à la télé les infos ne parlent plus que de celui que l’on surnomme désormais Sac Man...