Port in the Storm (EP6)
Résumé de l'épisode 6
La Caserne 51 retrouve des visages familiers et dit au revoir Brett. Violet se hte de dcorer la salle de rception pour le mariage de Brett. Une mission dans le centre dexposition prend une tournure choquante.